Tidigare på Stargate SG-1...
- Vad gör du? - Jag vet inte, Sir.
Översten måste ha lagt in nya port- adresser i datorn.
Miljontals Jaffa, utspridda i den ofantligt stora galaxen.
- Det ni behöver nu är en stark ledare. - Du.
Grabbar! Vi har problem.
Ba'al har varit flitig. Han har samlat portar från området de senaste veckorna.
I myten om Arthur, var Morgan en kraftfull trollkvinna...
-kung Arthurs halvsyster och motståndare till Merlin.
Det indikerar att hon har med det efter- sökta vapnets försvinnande att göra.
Vi söker namnen på två planeter, som för länge sedan på jorden kallades-
-Castiana och Sahal på gammelengelska.
Taoth Vaclarush och Valus Cor.
Du är inget hologram, eller hur?
Du har fått ditt svar, Daniel Jackson. Jag förslår att du använder det.
Senaste nytt från sökpatrullerna?
Inget att rapportera, Sir.
Den giftiga atmosfären på Castiana hindrar oss rejält.
Vi har hittat stenbyggnader på Sahal,-
-men de verkar ha övergivits för mer än 40 000 år sedan.
- Så i själva verket har vi ingenting. - Inte ännu.
Ni reste ända till Pegasusgalaxen,-
-träffade en Upphöjd öga-mot-öga,-
-och fick bara med er två portadresser,-
-som båda vara återvändsgränder?
Det är just det som vi inte förstår.
Om Morgan inte ville vi skulle hitta Merlins vapen, varför sa hon något alls?
- Vi måste ha missat någonting. - Precis vad dr Jackson påpekar för mig.
Har du hört något från Daniel?
Han hörde av sig från Camelot i morse. Han är övertygad...
-att svaret finns i Merlins bibliotek, men han har inte hittat något ännu.
Ursäkta att jag avbryter, General. Du behövs i kontrollrummet.
- Vad står på? - Vi fick en varning från NORAD, Sir.
En Al'kesh inträdde i jordens atmosfär för fyra minuter sen.
Riktning mot: Cheyenne Mountain.
Två F-16 från Peterson har omdirigerats för att genskjuta den.
Jag kopplar in oss.
Jag upprepar, ni har gjort intrång på förbjudet område och måste genast landa.
Svara.
SGC, detta är Bearcat Ett. Den främmande farkosten svarar inte.
- Skall vi ingripa? - Om de är vänliga skulle de svara.
- Kanske är deras radio sönder? - Vi kan inte chansa på det.
Bearcat Ett, detta är General Landry. Du har klartecken för att ingripa.
Den främmande farkosten är oskadligjord. Den kraschlandar.
- Jag fick de beräknade koordinaterna. - Vi är på väg, Sir.
Hur är läget, Major?
Området har säkrats, det var bara piloten ombord.
- Han behandlas för småskador. - Vi kollar in honom.
Äntligen. Välkomstkommittén.
Svensk text: Eruptor www.Undertexter.se
Säsong 10, Episod 4: Insiders
Jag förstår det inte.
Vi vet att Ba'al har varit på jorden tidigare utan att bli upptäckt.
Troligtvis via dolda skepp eller Asgards strålningsteknologi.
Exakt, så varför flyger han en Al'kesh direkt till SGC?
- Han kanske tänkte anfalla. ' Nej, inte ens Ba'al är så dum.
- Jag skulle inte vara för säker. - Det här är intressant.
Det kommer en signal inifrån förhörsrummet.
Han måste ha satt in en lokaliserings- sändare i sig själv.
Inget tvivel om saken, han tror hans folk skall stråla ut honom senare.
- Han skall nog inte hoppas på det. - Varför inte?
När en Stargate stals för två år sedan,-
-installerades en störsändare som för- hindrar låsning på signaler i basen.
General.
- Har han sagt något? - Bara att han endast pratar med SG-1.
Tur för oss.
- Jag är benägen att låta honom ruttna. - Det ordnar sig, Sir. Vi skall...
-vi skall prata med honom. Han har ju trots allt rest ända hit.
Överstel Mitchell. Överste Carter... Teal'c...Quetesh...
- Nu heter hon Vala. - Det har jag faktiskt alltid gjort.
Vi har tillstånd att träffa dig nu, så prata på medens du kan.
Självklart.
Jag förstår att ni inte litar på mig, så jag skall vara kortfattad.
Det är klonerna. De vill se mig död.
- Det vill vi alla. - Död...? Vad har du gjort?
Bäddat säck? Fuskat i kortspel?
Ni måste förstå att det jag gjorde var nödvändigt.
Det var ni som bjöd in Ori till galaxen.
Jag försökte bara skapa ett tryggt hem för mig själv och n...
- några.. goda vänner. - Du menar slavar.
Du stal några Stargate, försökte koppla upp ett eget nätverk, bla bla...vi vet.
Inte jag, som tur är. Jag hörde om era hjältedåd i efterhand.
Fick också höra om hur ni hindrade mig från att kontrollera Jaffas Högsta Råd.
Men inget av det där förklarar varför klonerna skulle vända sig emot dig.
Antagligen därför att hans plan inne- håller mer än vad han vill låtsas om.
Klarsynt, som alltid.
Berättade inte Daniel om ett kraftfullt vapen hos Jaffa på Dakara?
Rent teoretiskt, var det inget vapen.
Det var något som de Gamla använde för att skapa liv i den här galaxen.
Men vi förändrade det för att döda Replikatorerna.
När ni använde mitt uppringnings program, kan jag tillägga.
Om jag förstått rätt, kan det användas för att döda organiskt liv också?
Ja.
- Nu börjar bitarna falla på plats. - Gör de?
Ni måste komma ihåg, att jag har stor kunskap om hur usla Goa'uld kan vara.
Du menar att Ba'al försökte kontrollera de Gamlas vapen via Högsta Rådet.
Med syfte att utrota allt liv i galaxen, förutom i sin egen lilla hörna, förstås.
- Det var Anubis plan. - Jag sa inte den var orginalet,-
-men om jag lyckats hade Ori tappat...
-intresset och varit på väg härifrån.
Du tänkte rädda galaxen genom att förstöra i stort sett allt i den?
Men klonerna kom på att du inte tänkte ta med dig dem, eller hur?
Det tjänade sitt syfte, vad mer kan jag säga?
- Deras ego började bli ett problem. - Jo, det är ju dina kloner.
Jag kan inte förstå, hur du tror SG-1 vill hjälpa dig, efter alla avslöjanden.
- Därför att jag kan hjälpa er. - Med vad?
Med er jakt efter Merlins vapen, så klart.
Sir? Agent Barrett är här för att träffa dig.
Barrett. Vad kan jag hjälpa till med?
- Jag är här för fångarnas skull, Sir. - Ursäkta mig?
Ba'al.
Jag har en officiell begäran om att flytta honom till NID.
Du måste skämta. Vi fångade honom, och kan hantera det.
Med all respekt, Sir. Jag har förstått att han landade vid er dörr.
Ingen vill tjafsa om vem som bestämmer.
Vi har undersökt Goa'ulds infiltration av Trust under två år.
Det är en global konspiration.
Fången är toppen av ett isberg, med koppling till flera länders ledning.
- Vi vet inte ens om han är Ba'al. - Även om han är en klon,-
-slår jag vad att han vet tillräckligt för att ta kål på hela organisationen.
- Vi skulle kunna slå ut dem. - Du får vänta på din tur.
Vi har en större fisk att fånga.
Anubis berättade om vapnet och dess kraft.
Han la mycket energi på att hitta det under sin existens i vår värld,-
-men han lyckades aldrig. - Och du har adressen.
Faktiskt, det är ni som har adressen.
Den finns bland de som Överste O'Neill fick från de Gamlas kunskapskälla-
-på planeten ni kallar P3R-272.
- Det finns tusentals adresser där. - Därför hittar ni aldrig den själv.
Jag, å andra sidan, har information som minskar antalet möjliga val ordentligt.
Allt jag begär i utbyte... är att ni eliminerar klonerna.
- Och hur gör vi det? - Det borde vara lätt att spåra dem.
Jag har planterat ett lokaliserings chip i var och en av dem.
Det är rätt kul, eftersom vi upptäckte ett chip i dig.
Jag fick plantera ett i mig själv för att få dem att lita på mig.
Använd spårningssystemet på min Al'kesh. De kommer inte att märka något.
Det är verkligen en otrolig historia. Ordagrant.
Jag borde också nämna att alla mina kloner känner till om Merlins vapen,-
-och om någon av dem, någon gång,-
-blev tillfångatagna av Talesmännen, och det skulle läcka ut-
-att SGC:s dator innehåller platsen för ett vapen, som är dödligt för Ori...
Då skulle Talesmännen inte stoppa för något förrän de lagt beslag det.
Det är givetvis ert beslut.
Jag lägger det i era dugliga händer.
Du kan inte på allvar tro att han är sanningsenlig.
Hela sanningen? Självklart inte.
Men för mycket står på spel för att inte undersöka det.
Och under tiden, vad skall jag säga till mina överordnande?
Det är ditt problem.
Vi lyckades aktivera Al'kesh:ens spårningssystem, och detta...
-fick vi fram.
- Är det Ba'als? - Punkter, egentligen.
Hajade ni? Punkter, bollar.
Vi har uppdaterat filerna med adresser och all tillgänglig information.
Vad för sorts fälla har vi framför oss?
Jag tror inte det blir ett simpelt bak- håll, så länge vi har honom i förvar.
- Ingen Goa'uld skulle offra sig själv. - Vad tror du, Sir?
Jag tycker vi gör det.
Påminn mig om att ge dig en regelbok om ordet "Sir". Men hon har rätt.
Vi vet inte om Ba'al menar allvar förrän vi undersökt några av adresserna.
En del av info:n verkar knapphändig.
Jag är bekant med den här planeten.
- Den brukade tillhöra Camulus. - Kan du få in oss?
Absolut.
- Är du säker du vill ha henne med? - Jackson säger att hon vara till nytta.
- Här är hennes chans att bevisa det. - Men dr Jackson är inte här,-
-och för mig verkar det som om han är den enda hon lyder.
- Ja, ibland. - Tror du inte du kan kontrollera henne?
Nej, det kan jag inte, men det går jämt upp med vad hon kan tänkas bidra med.
Sir... Carter och jag har samma grad,-
Teal'c är utomjording, Jackson civil. Så jag vet att jag inte kontrollerar något.
Vem gör det?
- Hur ser jag ut? - Vänd dig om.
Ja, det duger.
Lite mer entusiasm från dig nästa gång. Tack.
- Vad nu? - En Zat.
Detta är mitt första riktiga port upp- drag, och jag är den enda som hittar.
Jag försöker att inte få oss dödade.
Nu är vi här.
Och vadå?
Det är en ringplattform, något gömd... men det är också en bakdörr.
Visst, men vad hjälper det om vi inte kan aktivera den.
- Låt mig sköta det. - Vänta!
Vänta!
Vart skall hon?
- Vad i helsike håller du på med? - Jag lät en Jaffa patrull upptäcka mig.
- Får jag fråga varför? - Så att de kan slå larm...
-och skicka förstärkningar. - Ja, det var ju...
...strålande. Varför tänkte inte jag på det?
Min kära Överste, varifrån tror du deras förstärkningar kommer ifrån?
Föresten, du kan tacka mig senare.
Jaffa!
Skjut inte.
Jag vet varför ni är här, och ni begår ett stort misstag.
Låt mig gissa...du är den riktiga Ba'al. - Just det.
Bedragaren lovade er platsen för Merlins vapen om ni eliminerade oss andra.
- Det stämmer. - Inse, han har ingen aning om var,-
-eller hur han skall hitta det. - Men det har du.
Självklart.
Jag fick vetskapen först efter att klonerna var skapade, och givetvis...
-delade jag inte med mig av den.
Vet du vad, det här ger mig huvudvärk.
Vad sägs om att avsluta detta...hemma.
Nu går vi, Spartacus.
Ja visst. Nu ser jag skillnaden.
Jag kan fortfarande inte.
Tror vi verkligen att endast en av dem vet hur man hittar vapnet?
Det är Ba'al vi pratar om här.
Vi kan inte lita på någonting de säger.
- Vad gör vi nu, Sir? - Vi har vetenskapsmän här, eller hur?
Låt dem jobba på detta. Ta reda på om de kan se vem som är vem.
Under tiden, tror jag att det måste ordnas med skilda boenden.
-Önskar jag hade bättre nyheter. - Du menar att de kan inte skiljas åt?
Vi fick tydliga DNA profiler från alla fyra proven via flera analytiska...
- Vad sa du? Fyra? - Värd och Goa'uld testades separat.
- Jag förstår. - Vi gjorde varje test fem gånger,-
-varje gång blev svaret häpnadsväckande.
Alla 13 DNA markörerna var identiska.
Överste, antingen är klonerna genetisk oskiljbara från den äkta Ba'al...
- Eller så har vi två kloner här och den riktige Ba'al är fortfarande fri därute.
Tack för hjälpen.
- Skönt att vi "slipper" möta motstånd. - Vissa Ba'al:s är större än andra.
Om han har ett skepp där bakom, så är vi körda. Vi måste hitta en annan väg.
- Ni håller den här positionen, jag går. - Jag kommer med dig.
Drar på mig eld.
Tänker du på samma sak som jag?
Någon kommer.
Skjut inte. Jag är den riktiga Ba'al.
- Sam. Vi har Ba'al. - Uppfattat. Det har vi också.
Vi fick "jackpot". Två uppdrag, tre Ba'al.
- Det var smart, Sir. - Han har klurat på den hela vägen hem.
- Ja, i hela 3 sekunder. - 3,2.
- Helt rätt. - Då är ni lika med SG-12...
-de kom in med ytterligare två för ungefär en timme sedan.
Fanken.
- Det är ingen tävling. - Tycker du ja.
General.
Barrett. Undrade när du skulle vara tillbaka.
Jag har hört du fått några extra Ba'al:s.
Jag antar du inte tänker lämna ifrån dig några stycken.
Du vet att jag inte kan göra det.
Inte förrän vi vet som är äkta...och om han bluffar om Merlins vapen eller inte.
Dessutom, om någon av dem märker att vi har ett annat mål,-
-skulle de få uppmuntran under förhören.
Att få dem att tro de har ett bra för- handlingsläge, är det sista vi vill.
Var rädd för att du skulle säga det.
- Antar du pratat med dina överordnade. - Ja det har jag. De är inte glada.
Faktum är, att trots NID står för den civila översynen av min ledning,-
-behöver jag inte följa deras order...
-inte förrän Presidenten beordrar mig.
De provade med det. För tillfället stöder han dig.
Men om din undersökning inte ger något användbart snart,-
-så kommer allt att förändras. - Det är uppenbart.
Jag vill stanna och övervaka förhören.
Någon av dem kan yppa nåt som kan vara betydelsefullt för oss.
Självklart. Du är alltid välkommen.
- Lägesrapport. - Sir, SG-14 anlände precis med-
-ytterligare två Ba'al kloner, vilka var de sista på vår lista.
Ni vet vad ni har att göra då...
Och hur kan du hjälpa mig?
Vi kan spara ditt liv, till att börja med.
Du hjälper oss hitta Merlins vapen, och jag lovar...
- vi kommer inte att döda dig. - Nej...
-i stället låser ni in mig i källaren i en av era mest...
-skrämmande fängelse anläggningar,-
-där jag får leva resten av mitt liv i snusk och bedrövelse.
Det är bättre än det andra alternativet. Tro mig.
Du förstår, jag tror det är så här. Jag tror...
-att du inte är den riktiga Ba'al. Du har inte ens försökt förhandla,-
-vilket får mig att tro att du har inte en susning om var vapnet finns, därför-
-är du bara ännu en klon.
Jag är den riktiga Ba'al. Jag försäkrar dig.
Nej, nej, tänk efter. Hur träffades vi?
Tror du den riktiga Ba'al skulle låta sig fångas så där?
Gömd i buskarna som en rädd liten kanin.
Det var bättre...men jag köper det inte.
Du försöker reta mig... till att avslöja information.
Nej, jag säger bara vad jag tycker, och just nu tycks du inte vara kapabel-
-att skrämma en 10-åring på pengar, ännu mindre att sköta ett galaxiskt imperi...
Låt vakten lämna oss för en stund, så ska jag visa vad jag är kapabel till.
Nu vet jag... du är inte den riktiga Ba'al.
Han hade struntat i vakten.
Så...har vi en dålig dag?
- Vad vill du, Quetesh? - Är det så man välkomnar en gammal vän?
- Var vi det? - Jag medger att vi hade våra duster...
Du anföll min flotta vid Selenis, stympade mitt flaggskepp och dödade-
-10 000 av mina bästa Jaffa.
Det gjorde jag. Men det var inget personligt.
Hur som helst, det var då det, jag är här för att prata om vår framtid.
- Vår framtid? - Det har alltid funnits nåt mellan oss-
-även när vi ville döda varandra, var det alltid en speciell...gnista.
Kanske det. Men du har visat din nya lojalitet.
Har jag? Eller har jag väntat på rätt tillfälle?
Vad för tillfälle?
Du vet hur man hittar adressen,-
-jag har tillgång till databasen.
Skulle du förråda dina Tau'ri vänner?
Vänner...kommer och går.
Och vad har jag för glädje av dem på knä framför Oris arméer.
Berätta vad du vet, så hittar jag platsen för Merlins vapen,-
-vi flyr...och är sen fria att njuta av varandras sällskap.
En utmärkt plan, Men varför vänta?
Merlins vapen går ingenstans. Vi har all tid i världen.
Va, här? På det här ganska... obekväma bordet?
Varför inte?
Övervakningskamerorna, till exempel.
Inte en chans att de litar på mig efter att ha sett detta.
Säg att det var en del i din förhörsteknik.
Kom igen, var allvarlig.
Jag är allvarlig.
Är inte du det?
Din tid bland Tau'ri har gjort dig mjuk.
Du brukade ljuga mycket bättre.
Säg det inte.
- Din personal kommer ingenstans, Sir. - Du tror ni kan göra det bättre?
Det är vad vi är utbildade för. Jag kan ha halvdussinet agenter här i morgon.
Jag erbjuder våra tjänster för din undersökning.
Om någon av Ba'al vet var Merlins vapen finns, så kommer vi att få reda på det.
Du har medgivit, att NID vill ha ett slut på detta så fort som möjligt så de-
-kan gå vidare till något viktigare.
Jag tror du förstår varför jag föredrar min egen personal.
Ja. Sir.
- Något emot att jag gör dig sällskap? - Varsågod.
- Nå...hur går förhören? - Behöver du fråga?
Jag vet att du övervakar undersökningen.
- Du tycker vi slösar bort vår tid. - Nej, nej, det har jag inte sagt...
-inte med så många ord.
Ni slåss i kriget där ute, eller hur? Vi slåss här nere.
Tro mig, det är ett krig.
Kommer du ihåg för två år sedan, när Goa'uld nästan övertog ryska regeringen?
- Vill du att det skall hända igen? - Självklart inte.
- Hjälp mig då.
Malcolm, vi kommer inte att behålla alla Ba'al för evigt.
Ge oss några dagar, sen kan ni komma...
Dagar, nej detta är för viktigt!
- Hur mår du egentligen? - Det handlar om oss, eller hur?
Va?
Det handlar om oss, vi har tydligen olösta problem.
Du är min vän och jag bryr mig om dig, men det finns en gräns.
Jag behöver träffa fången. Nu.
General.
- Kan någon ge mig lite goda nyheter? - Nej Sir, jag har inget användbart.
Jag kom inte särskilt långt.
Var är Överste Carter?
Senast jag såg henne höll hon på att avsluta, tror inte hon har något heller.
Vi börjar få ont om tid. NID vill ha fångarna,-
-och Presidenten kan inte hålla tillbaka dem hur länge som helst.
Eller så kommer de inte att vänta.
-Vad menar du? Agent Barrett...
- Han pratar med en av Ba'al. - Jag har inte godkänt det.
Radion.
Detta är Överste Carter, jag behöver förstärkning till nivå 16, korridor B.
Följ med mig. Du får bevaka båda två.
De tar sig ut.
Detta är General Landry.
Jag behöver en fullständig isolering av nivåerna 15 till 17, nu.
Och nu tappar vi kontakten. Vi ser inget.
- Barrett! - Oh, Sam!
Han kom undan, han tog min pistol...
- Det är okej, vi skall få ut dig. - Okej.
Och ni är på väg till?
Sätt dem hos de andra.
Vi har säkerhetsstyrkan på plats vid alla ingångar, Sir.
De tre nivåerna är stängda och säkrade.
Vad har du kommit fram till, doktor?
Vi tror vår bästa chans är att använda symbiotgift...i gasform på alla nivåer.
Den skadar inte vår personal, men dödar alla Goa'uld som kommer i dess närhet.
- Utmärkt. Gör så. - Det är inte så enkelt. Du förstår...
-vi måste använda ventilationssystemet för att få dit gasen...
-men det är inte konstruerat för sådan användning.
- Vad menar du?
Jag kan...simulera var vi skall försegla nivåerna och sätta in gasen, men-
-men även under de bästa förhållanden, kommer gasen inte bli jämt fördelad.
Det blir fickor där det tar längre tid innan gasen ger någon verkan.
Så, beroende på var de är, kommer några Ba'al att bli förvarnade, Sir.
Så snart de inser vad som pågår, kommer de att döda gisslan.
Då måste vi vara beredda på att distrahera dem när gasen släpps på.
Verkställ.
Upp med dig. Vi har inte så mycket tid på oss.
Kom ihåg att vi får inte bli upptäckta innan dr Lee ger oss klartecken.
- Uppfattat. - Inga egna idéer nu. Vi följer planen.
Trots att min improvisation har visat sig extremt användbar förut?
Där börjar du.
Kom hit med henne.
Koden...tack.
Ni försöker ladda ner listan med planeter från de Gamlas databas.
Vad håller du på med? Vi måste ansluta oss till de andra.
Visst. Jag kommer.
Du vill ha Merlins vapen för dig själv.
Ett vapen som kan utrota inte bara Ori, utan även de Gamla.
- Det är en rätt så värdefull egenskap. - Jag gör det inte.
Detta är en olämplig tidpunkt för hjältedåd, Överste.
- Döda mig då. Det är bara en tidsfråga innan vi får kontroll av den här nivån.
Lycka till med att hitta koden i tid.
Jag skulle inte drömma om att döda dig. Men jag dödar de andra i gisslan.
Du börjar med agent Barrett.
Vänta!
Jag gör det.
Jag är på plats, doc. Nivå 14, sektion C-9 på kartan.
Det är vår huvudingång på nordsidan.
Du måste försegla ventilationen innan förgreningspunkten.
Jag jobbar på det.
- Varför tar det så lång tid? - Det är mycket information.
- Du slöade ner överföringen, eller hur? - Jag har ingen aning om vad du menar.
Det spelar ingen roll. Du kan ändå inte stoppa oss.
Kolla upp omgivningen. De kommer snart.
Teal'c, Vala...vi sitter fast här. Har ni Carters position?
Nej. Jag är förhindrad av samma skäl.
Doktor...
Vi sätter upp fem olika positioner, och de måste aktiveras samtidigt.
Det tar bara någon minut till.
- Den tar jag. - Du har ingen nytta av den.
De låter er aldrig lämna basen, inte ens om ni dödar oss alla.
Det var vad jag ville du skulle tro, annars hade du aldrig gett mig koden.
- Vad menar du? - Jag vet att de inte skulle förhandla,-
-inte ens för din skull. Inte när något som detta står på spel.
Som tur är... så är det inte vår plan.
Var i helsike är gasen?
Jag vill inte stressa er grabbar. Men vi kommer att bli upptäckta här.
Vi vet att ni är där.
Så gick det med den planen.
Ah, va fan.
Vi har skottlossning på nivå 16!
Siler, detta är General Landry.
Glöm allt om koordinerade anfall. Sätt in så mycket gas du kan. Nu!
Ja, Sir.
- Vi har en skadad. Hur går det för er? - Vi är oskadda.
Och Mitchell?
Är du okej?
- Jag mår bra. Vad händer? - De försöker fly.
Verkar som om de drar sig tillbaka till ett av isoleringsrummen.
- Vänta lite...allihop tillsammans? - Ja. Hur så?
Sam?
Sam!
- För sent. Det är symbiotgift. - Det är ni som är sent ute.
Ta oss härifrån.
Hur i helsike gjorde han det?
Det verkar som om lokaliseringssändarna faktiskt hade dubbla uppgifter.
Nära varandra, förstärkte de signalen tillräckligt för att klara störsändaren.
Det var därför han behövde oss för att samla in klonerna, och få hit dem alla.
Han lurade oss hela tiden.
Om allt detta handlade om att få listan över planeterna...
- måste han verkligen tro att Merlins vapen finns gömt på en av dem.
Trots det, han tog en stor risk.
Tack vare att agent Barrett bröt mot reglerna kunde han fly till förhörsrummet.
Anledningen till att samla klonerna på en plats var för att kunna strålas ut.
Om allt var planerat i förväg, hur kunde han veta vad agent Barret skulle göra?
Agent Barrett, vi behöver prata.
Ja?
Läste du rapporten om Ba'als försök att ta kontroll över Jaffas Högsta Råd?
Javisst, klart jag gjorde.
Rådsmedlemmarna var påverkade av någon sorts sinneskontroll.
Ja, det kommer jag ihåg. Och?
- Vad gjorde du i Ba'als cell? - Jag gick dit för att förhöra honom.
- Du hade inte tillstånd för det. - Du motarbetade mig.
Jag beslutade att ta saken i egna händer.
- Du tog med vapen till förhörsrummet. Ja...
-jag skulle inte ha gjort det, det var ett misstag.
Den Malcolm Barrett jag känner skulle aldrig göra ett sådant misstag.
Dina vitsord vittnar om att du under hela din karriär följt reglerna. Nu,-
-helt plötsligt, är du en...cowboy?
Vad är det ni antyder? Ni tror att jag blivit hjärntvättad?
Tekniken finns redan tillgänglig för de Goa'uld som infiltrerade Trust,-
-och de är lojala mot Ba'al.
Någon måste ha försett honom med data om vår antistrålnings teknik.
Det är därför han visste att de kombinerade signalerna skulle gå igenom.
Jag håller med, men det var inte jag.
Ba'al plan hängde på att han i förväg visste han skulle kunna lämna cellen.
- Han visste du skulle komma. - Och det här är löjligt.
- Du visste inte att du gjorde nåt fel. - Jag går nu, har jobb i Washington.
Du går ingenstans. Sergeant.
Lämna över ditt vapen.
Sam, du vet att detta inte är sant.
Sir, jag är ledsen. Jag skulle aldrig ha givit Ba'al koden.
Det kunde du inte veta. Efter omständigheterna gjorde du rätt.
Tack, Sir.
Vad tror du?
Tror du Ba'al har möjlighet att komma på var vapnet finns?
Vet inte...Anubis visste adresserna till alla planeterna och hittade det aldrig.
Tänk på att det fanns bara en av honom.
Säger du ja...